Рубрики
Аспирантура (докторантура)

Аспирантура в Китае

Аспирантура в Китае становится все более популярной среди студентов – ежегодно в стране улучшается качество высшего образования, но сохраняется низкая стоимость обучения.

Аспирантура в Китае двухуровневая: есть аспирантура-магистратура и аспирантура-докторантура. Для поступления  во вторую соискатель должен иметь степень магистра, полученную в любой стране мира, но соответствующую выбранной для получения докторской степени области знаний.

Иностранные студенты чаще всего выбирают такие направления, как международная торговля, международная экономика, психология, физика, корпоративные финансы, научная организация управления и социология.

Начать оформлять документы рекомендуется в феврале-марте, но к этому сроку уже необходимо иметь налаженный контакт с китайским вузом, который готов принять иностранного студента.  В пакете документов необходимо  отправить заверенную и переведенную на китайский язык копию диплома, автобиографию и медицинскую страховку; также пригодятся рекомендации от научного руководителя и ходатайство из российского вуза о приеме вас в аспирантуру.

Заявитель должен владеть китайским языком не ниже 4 уровня квалификационного экзамена по китайскому языку HSK нового образца. Тем студентам, уровень которых  не соответствует заявленному, необходимо пройти обучение на дополнительных языковых курсов в течение года. Программ аспирантуры только на английском языке немного и они, как правило, стоят значительно дороже.

После подачи документов в течение 2-х месяцев университет присылает письмо с приглашением, в котором содержится анкета для оформления студенческой. Виза по приглашению университета выдается в течение недели и стоит $120. После приезда студент сдает вступительные экзамены – как правило, специальность и китайский язык; вуз может добавить предметы по необходимости.

Длительность курса зависит от специальности; как правило, аспирантура длится 3 до 6 лет. Год обучения в Китае стоит от $2,5 тыс. до $4 тысяч. Дополнительно необходимо оплачивать проживание и прочие расходы на учебу.

Ежегодно правительство Китая выделяет стипендии для иностранцев, на нее могут претендовать аспиранты с хорошим знанием китайского и наиболее интересными темами исследования. Бесплатно будет и обучение по программам обмена, которые есть во многих вузах России.

Научного руководителя чаще всего назначает университет уже после поступления; при этом профессоры могут сами изъявить желание работать со студентов, основываясь на теме его исследования. Чаще всего, аспирант имеет относительную свободу действий, а научный руководитель производит только косвенный контроль его деятельности.

Система обучения в аспирантуре Китая близка к российской – программа курса включает  в себя лекции, экзамены, семинары и непосредственно подготовку диссертации, которая должна обладать высокой научной значимостью в выбранной области знаний.

Во время обучения студент должен писать по всем курсам статьи с подробным изложением своей точки зрения по теме.

После назначения и утверждения темы диссертации студенту дается около года до предзащиты. Перед непосредственно защитой работа проходит через систему проверки диссертации на плагиат, которая допускает лишь 15 % использования чужой информации с точным указанием изданий. В случае, если тестирующийся не прошел копирайт, дается второй шанс «исправить» диссертацию. Если аспирант вторично заваливает предзащиту, то допуск к копирайту и защите соответственно выдается лишь через полгода

После получения ученой степени ее необходимо легализовать в Генконсульстве РФ или непосредственно в России после прилета.

Рубрики
Изучение иностранных языков за рубежом

Курсы китайского языка в Китае

learn chinese in ChinaВариантов изучения китайского языка в Китае масса. Это как языковые школы при университетах страны, так и международные школы китайского языка и частные китайские школы в провинции. Каждый вариант имеет свои плюсы и минусы, о которых речь пойдет ниже.

Изучение китайского языка при университете

Такой способ подойдет, прежде всего, поступающим в китайский вуз. Плюсом является небольшое количество студентов в группах, гибкий график, лучшие преподаватели (лекции и семинары проводят квалифицированные преподаватели из университетов, имеющие богатый опыт). Кроме того, после прохождения таких курсов студент сдает языковой тест и может без проблем поступить в китайский университет.

Минус – высокая цена занятий (в среднем – три тысячи долларов за долгосрочный курс). Еще один недостаток – большинство языковых школ при университетах не предусматривают мест для проживания, поэтому этот вопрос придется решать самостоятельно.
Наиболее популярны курсы китайского языка при Университете Цзяотун в Шанхае, а также языковой центр при Beijing Radio and Television University (BTVU) в Пекине.

Международные языковые школы

Это сеть языковых центров, организующих изучение иностранного языка в стране – носителе. В Китае филиалы такой сети есть в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу и Гонконге. Плюсы – высокое качество как образования, так и проживания. Минус – высокая стоимость. (от пяти тысяч долларов вместе с арендой жилья ). Курсы бывают разной продолжительности и направленности.

Частные китайские языковые школы

Прежде чем обращаться в такую школу, следует уточнить, аккредитовано ли учебное заведение в Министерства Образования КНР. Имеющие соответствующую лицензию школы предлагают широкий выбор программ, как для начинающих, так и для тех, кто владеет языком на продвинутом уровне. Плюс предусмотрено проживание в общежитии или в семье.

Кроме того, есть возможность выбрать проживание в провинции Китая с изучением культуры и истории страны, так как частные школы имеют несколько десятков филиалов по всей стране.

Наиболее престижные школы такого вида — iMandarin, New Concept Mandarin, Easy Mandarin. Стоимость обучения — от двух тысяч долларов. В зависимости от программы и условий проживания.
Добавим, что если есть такая возможность, то лучше перед поступлением в какую-либо школу, посетить ее. Также во многих учебных заведениях предусмотрено право на бесплатный ознакомительный урок.

Рубрики
Языковые сертификаты

Китайский сертификат – HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)

HSK – Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试) представляет собой стандартный тест на знание китайского языка как иностранного. Он предназначен для иностранцев, желающих либо продолжить образование в Китае, либо устроиться на работу.

Результаты тестирования HSK является документом гособразца министерства образования КНР, считаются единой формой аттестации и признаются вузами и компаниями во всем мире.
Китайский сертификат HSK даёт ряд бесспорных преимуществ:
Позволяет претендовать на стипендии для обучения в китайских вузах
Даёт возможность учиться в магистратуре или аспирантуре в Китае (с уровнем знания выше четвертого)
Служит рекомендацией и весомым преимуществом при приеме на работу

История китайского сертификата HSK

История китайского сертификата HSK началась в 1984 году, когда в Пекинском университете языка и культуры началась разработка теста. Уже к 1992 HSK стал национальным экзаменом, а к 2005 году его сдали сто миллионов раз в 120 странах мира.

С 2010 года его разработчиками был принят новый стандарт экзамена и вместо 11 уровней, их стало шесть. По решению кураторов экзамена было решено убрать подуровни.
Теперь градация уровней выглядит так: HSK-1, HSK-2, HSK-3, HSK-4, HSK-5, HSK-6. Ниже приведена таблица соответствия новых уровней знания китайского языка старым.

Уровни HSK с 2010 года

Уровни HSK до 2010 года

HSK-1

HSK-2

1

HSK-3

2

HSK-4

3 — 5

HSK-5

6 — 8

HSK-6

9 — 11

Для успешного поступления в вуз необходимо иметь китайский сертификат с уровнем не ниже HSK-4.

Процедура прохождения тестирования

Экзамен проводится в для каждого из шести уровней в отдельности и не подразумевает при «несдаче» присвоение более низкого уровня.
Для того, чтобы успешно сдать экзамен на китайский сертификат, нужно правильно ответить на 60 процентов вопросов.

Экзамен состоит из четырёх частей: чтения, письма, аудирования и разговорной речи.

Уровень HSK-1

Тест на владение китайским языком на уровне HSK-1 подразумевает наличие базовых знаний. Кандидат должен знать 150 слов на китайском, уметь строить простейшие фразы и общаться простыми предложениями.

Экзамен занимает меньше часа по времени, причем на данном этапе письменную речь кандидата не проверяют.

Уровень HSK-2

Второй уровень владения китайским языком подразумевает умение кандидата общаться на китайском на простые темы, знать основы грамматики и иметь в словарном запасе 300 слов.

Экзамен занимает час по времени, причем на этом уровне также не проверяют письменную речь кандидата.

Уровень HSK-3

Кандидат, претендующий на получение HSK-3 должен знать 600 наиболее распространенных слов, уметь общаться на повседневные темы и смочь разрешить конфликтную ситуацию (обратиться в полицию, в больницу и т.д.)

На этом уровне при тестировании вводится письменное задание, где экзаменуемому предлагается написать текст из 10 предложений.

Уровень HSK-4

Кандидат, претендующий на получение HSK-4 уже считается «продвинутым», он должен знать 1200 наиболее китайских слов, уметь свободно общаться на повседневные темы и без проблем поддерживать диалоги с носителями китайского языка.

На этом уровне при тестировании также есть письменное задание, где экзаменуемому предлагается написать текст из 15 предложений.

Уровень HSK-5

Уровень владения китайским HSK-5 получают те кандидаты, которые свободно могут читать литературу на китайском и смотреть фильмы, а также способны писать на языке письма, заметки и лекции. Лексически запас кандидата должен составлять не менее 2500 слов.

Уровень HSK-6

Уровень владения китайским HSK-6 – это профессиональное владение языком.
У кандидата не должно возникать проблем в общении на китайском языке в любой ситуации. Он должен прекрасно понимать письменную и устную речь, также выражать свои мысли в обеих формах.

Результаты тестирования

Узнать, как кандидат сдал экзамен на китайский сертификат, можно через месяц после его сдачи. Обычно достаточно обратиться в тот центр, который и проводил экзамен.
Кандидату выдаётся сертификат с указанием уровня.