Метка: Образование за рубежом

Рубрики
Высшее образование за рубежом Поступление в Университет

Как поменять специализацию после российского (или зарубежного) бакалавриата для поступления в магистратуру?

Смена специализации за рубежом

Иногда бывает так, что после окончания университета и получения степени бакалавра выпускник разочаровывается в полученной специальности. В таком случае необязательно получать второе высшее, чтобы приобрести новую профессию. Можно задуматься над получением степени магистра по другой специальности.

Это вполне реально. Так, в России порядка 55% поступающих в магистратуру меняют специализацию. Такой вариант доступен и за рубежом. Однако для этого будет необходимо приложить немногим больше усилий, чем если бы вы надумали продолжить обучение в магистратуре, не меняя профессии.

Условия поступления и смена специализации

Большинство вузов за границей предъявляют поступающим в магистратуру одни и те же требования:
наличие диплома бакалавра
высокий результат теста по иностранному языку
мотивационное письмо
рекомендации от преподавателей
награды, грамоты и прочие свидетельства достижений студента

Кроме того, в большинстве случаев вам придется сдавать экзамен по профильному предмету, так как программы вузов разных стран даже по одной и той же специализации могут сильно отличаться. К примеру, для зачисления в магистратуру американского вуза, потребуется сдать GRE. К тому же, для тех, кто хочет переквалифицироваться, существуют различные программы подготовки — pre-master’s, graduate diploma, post graduate diploma. Как правило, они рассчитаны на один академический год.

Приёмные комиссии зарубежных вызов могут быть весьма требовательны, поэтому поданные документы должны свидетельствовать не только о наличии у студента желания сменить профессию, но и подтверждать его возможности с этим справиться.

Так, в мотивационном письме не лишним будет продемонстрировать ваши знания пусть и в новой для вас области. Чтобы ваши доводы были подкреплены фактами, можно поработать в выбранной области волонтёром или стажером некоторое время. Это убедит приёмную комиссию в серьёзности ваших намерений осваивать именно эту профессию.

Не стоит замалчивать о знаниях и навыках, полученных в вузе по вашей основной специальности. Наверняка они хоть где-то, да будут пересекаться с новой профессией. Можно это преподнести как базу, на основе которой вы хотите построить карьеру в другой области.

Обязательно стоит объяснить, что толкнуло вас на то, чтобы сменить специальность. Одного «я понял, что мне это интересно» будет недостаточно. Необходимо перечислить конкретные мотивы, чтобы члены приемной комиссии могли убедиться в том, что поступающий принял обдуманное и взвешенное решение и что у него уже есть представление о выбранной им области.

Рубрики
Школьное образование

Детские сады за рубежом для иностранных детей (при отъезде на учёбу с детьми)

Детские сады за рубежом

При переезде в другую страну на ПМЖ с детьми, головной болью родителей становится не только высшее образование для старших детей, но и выбор детского сада для младших.

Из-за весомой разницы в менталитете, привычках и традициях, выбор детского дошкольного учреждения может стать проблемой. Традиционно детские сады за рубежом делятся на несколько типов:
«семейные»
государственные
частные

Под понятием «семейный детский сад» подразумевается, что человек (это может быть няня, обычная мама или бывший педагог) берёт несколько детишек (обычно 3-5 человек) одного возраста. Прелесть такого типа детского сада в том, что в нем всегда мало народу, воспитатель может учесть предпочтения и особенности конкретного ребенка (например, пищевую аллергию или необходимость дневного сна), а также сохраняется атмосфера дома.

Государственные детские сады за рубежом по принципам функционирования очень похожи на российские: отсутствие или минимальная оплата, большое количество детей в группах, установленный график работы. Да и попасть туда очень сложно: в очереди на получение места можно запросто «простоять» пару лет.

Частные детские сады за рубежом отличаются от государственных меньшим количеством детей, более интересными и разнообразными занятиями, но в то же время и высокой платой. Однако в этом случае родители могут рассчитывать на более удобное время работы детского сада.

Кроме того, частные детские сады могут делиться по национальному принципу, религиозному, половому и так далее.

Преимущества и недостатки национальных детских садов

Так называемые «национальные» детские сады за рубежом отлично подходят тем, кто желает вырастить билингвального ребёнка, а также не дать ему забыть русскую культуру и традиции.

Кроме того, общение между воспитателем и ребёнком также на русском языке. На первых порах это очень важно: ведь у малыша стресс от смены страны, коллектива. В этом случае очень важно, чтобы он понимал речь вокруг себя. Чуть позже (перед школой) ребёнка можно перевести в обычный детский сад или в садик при школе, чтобы он привыкал к местным реалиям.

Главным и единственным недостатком национальных садиков можно назвать их стоимость. Даже в США, где количество иностранцев огромно, национальных детских садов очень мало и, соответственно, цена за месяц пребывания ребёнка там может доходить до двух тысяч долларов.

Итак, рассмотрим особенности работы детских садов за границей применительно к отдельным странам.

В Америке очень развита система семейных и частных детских садов: найти место (особенно «не гражданам» страны) в государственном учреждении практически нереально. Поэтому надо быть готовым к тому, что за месячное пребывание на целый день придется платить в среднем 1000 – 1200 долларов. Также можно выбрать специализацию садика: рисование, творчество, математика или что-то другое. В США есть детские сады, где просто показывают мультфильмы.

В американских детских садах детей не кормят. То есть, завтраком родители их кормят дома, затем дают с собой пакет снэков, а на ужин уводят домой.

В Англии дети могут начать посещать муниципальный детский сад с трёх лет, причем если ребёнку три года исполнится через месяц, в этом месяце его в группу не возьмут. Попасть в государственный садик невероятно трудно даже для англичан: мест там крайне мало. Кроме того, время пребывания ребёнка в муниципальном саду ограничено тремя часами в день и 15 часами в неделю: — с девяти утра до двенадцати либо с двенадцати до трех.

Так как декрет в Англии у мам заканчивается в три месяца, ребёнка можно устроить в частные ясли за 850 – 900 фунтов стерлингов в месяц. Там за ним будут присматривать, кормить, играть, а также лечить. Ведь в Англии не принято уходить на больничный, а администрация детского сада очень лояльно относится с соплям и температуре.

Оплата детского сада здесь сопоставима с услугами няни, но считается, что садик лучше в плане социализации и укрепления иммунитета.

Детские сады в Австралии очень похожи по устройству на английские: дети могут ходить туда на полный день, на три часа, через день… Практика посещения детского сада 2-3 раза в неделю сформировалась из-за того, что стоимость одного дня пребывания очень высока – порядка 60 – 110 долларов. Причем, для того, чтобы попасть в садик, нужно записываться в очередь за год.

В австралийских садах дети могут не спать: отдельных комнат для этого не предусмотрено. По сути, кто хочет, тот прямо в игровой расстилает мат и ложится, а остальные здесь же смотрят мультфильмы.

В европейских странах (Германия, Франция, Италия, Финляндия, Швеция и т.д.) система образования практически не отличается друг от друга. В ней также присутствует деление на муниципальные и частные детские сады, за которые родителям приходится платить от 50 до 800 евро в месяц.

Пребывание ребёнка там рассчитано с учетом его обеда и сна дома, то есть с 8-00 до 12-00, а затем с 14-00 до 17-00. В период с полудня до двух часов дня мама должна прийти за ребёнком, забрать его домой, а затем привести обратно. В некоторых садиках обязательного перерыва нет, но в этом случае возрастает плата за дополнительное время.

Детские сады за рубежом не предусматривают как таковой подготовки к школе: европейцы считают, что у детей должно быть детство, поэтому надо быть готовым развивать их самостоятельно.

Рубрики
Дистанционное обучение

Какие организации в Европе оценивают качество дистанционного обучения?

Качество дистанционного обучения - European Association For Distance Learning

В образовательных учреждениях Европы сильны традиции свободы и самостоятельности но это не означает, что каждое заведение может делать что угодно. За качеством европейского образования следит целый ряд общественных структур различного уровня. Зачастую не имея официального статуса, они, тем не менее, оказывают огромное влияние на систему образования, занимаясь, помимо прочего, и аккредитацией образовательных программ. Их деятельность особенно актуальна в сфере дистанционного образования, где качество услуг часто невозможно проверит заранее.

Применительно к этой области, следует в первую очередь отметить Европейскую Ассоциацию Дистанционного Обучения (EADL — European Association For Distance Learning). Данная организация ставит своей целью повышение качества дистанционного обучения в неправительственных ВУЗах Европы. Она также выступает представителем этих ВУЗов перед другими структурами, служит площадкой для диалога и обмена опытом. Деятельность организации, помимо собственно образовательных проблем, включает вопросы маркетинга, рекламы и продвижение, информационного сопровождения образовательных услуг. Среди целей ассоциации также популяризация методов удаленного обучения, и поддержание высоких стандартов в данной сфере.

EADL разрабатывает собственный стандарт качества, которому должны соответствовать все члены. В неё входит более 800 европейских экспертов международного уровня в области дистанционного обучения. Членство в данной организации уже сегодня может рассматриваться как гарантия качества. В ближайших планах организации – расширение числа участников и открытие представительства в Брюсселе.

Помимо общеевропейских, активно действуют и национальные организации подобного рода.

Совет по контролю за качеством открытого и дистанционного образования Великобритании (The Open & Distance Learning Quality Council) начал свою деятельность в 1969 году в качестве Совета по аккредитации. Современную форму приобрел в 1995 году. Несмотря на то, что он является общественной организацией, Совет получает финансовую поддержку от государства, а его решения принимаются в расчет государственными и частными образовательными учреждениями.

Основной задачей Совета является проверка качества всех форм дистанционного обучения, включая заочное и домашнее, обучение онлайн, повышение квалификации и др. Советом публикуются стандарты качества обучения, основанные на шести основных показателях: результативности, ресурсах, оказываемой поддержке, востребованности, доступности, эффективности взаимодействия. Их первая версия появилась в сентябре 1998 года, но была пересмотрена в 2000 году. В настоящее время действует стандарт, принятый 1 апреля 2006 года.

Разработка стандартов имеет своей целью в первую очередь повышение качества образования. Совет проводит аккредитацию учебных заведений, предлагающих заочные курсы обучения, и ведет их реестр. Желающие пройти обучение на дистанционных программах обращаются к реестру, чтобы проверить, насколько котируются различные ВУЗы. Если Вы собираетесь обучаться дистанционно, но не нашли своей программы в списке ODLQC, то это – серьезный повод задуматься о качестве образовательных услуг.

Рубрики
Языковые сертификаты

Где и когда сдавать экзамены на получение языковых сертификатов? Как пересдавать?

Языковые сертификаты

Для поступления в любой иностранный вуз потребуется отличное знание государственного языка той страны, в которой будет проходить обучение. Поэтому, даже для прохождения подготовительных курсов перед вступительными испытаниями, необходимо будет сдать сначала языковой тест.

Пройти его можно как за границей, так и у себя на родине в специализированных центрах, аттестованных международной комиссией.

IELTS и TOEFL

Сегодня наиболее распространенный тесты – это IELTS и TOEFL, предназначенные для проверки уровня владения английским языком. Курсы подготовки к этим тестам сейчас предлагает практически каждая языковая школа. Они могут быть как долгосрочными, так и интенсивными.

Сдаются экзамены в любое время года в аккредитованных для этого центрах. Для допуска на тест необходимо будет оформить заявку на официальном сайте TOEFL или IELTS. Также можно отправить все необходимые документы обычной почтой.

В пакет документов входит анкета (Registration Form), образец которой есть на сайте официальных программ, копии паспорта. Кроме того, потребуется перевести регистрационный сбор (около 250 долларов). Для оплаты подойдут банковские карты MasterCard или Visa. В качестве подтверждения, вам на обратный адрес будет выслан присвоенный регистрационный номер для участия в экзамене (этот документ нужно будет взять с собой на тестирование).

Согласно стандартным условиям прохождения теста, результаты будут известны через 13 календарных дней после теста.

IELTS можно сдавать сколько угодно, пока вы не добьетесь нужного результата. Ранее существовало ограничение, согласно которому пересдача допускалась только спустя 90 дней после первой попытки, но сейчас этот запрет сняли. В России тестирование проходит около 48 раз в году. Впрочем, специалисты не советуют увлекаться, так как частое прохождение теста вряд ли чем-то поможет. Своих ошибок, совершенных на экзамене вы так и не узнаете – отправляются только результаты.

Все вышеперечисленное можно отнести и к TOEFL с оговоркой, что сдавать экзамен можно не чаще одного раза в 12 дней.

Кембриджские сертификаты (Cambridge certificates)

Сдать экзамены на знания английского языка можно в 2700 аккредитованных центрах, расположенных в 130 странах мира, в том числе и в 18 городах России.
Тестирование проходит 11 раз в год, то есть практически каждый месяц. Процедуру регистрации можно пройти на официальном сайте не позднее, чем за неделю до даты экзамена (http://www.cambridgeenglish.org/). Регистрационный сбор составляет порядка 200 долларов.

Результаты будут известны спустя два месяца после прохождения теста. Срок действия их не ограничен. Поэтому пересдавать экзамены нельзя.

GMAT (The Graduate Management Admission Test)

Этот тест используется повсеместно для поступления в бизнес-школы всего мира. Он проводится только на английском языке. В России существует несколько аккредитованных центров (порядка пяти). Уточнить, ближайший к вам можно с помощью сервиса на официальном сайте (www.mba.com).

Процедура регистрации довольно проста – необходимо заполнить на сайте анкету и оплатить регистрационный сбор в размене 250 долларов. После чего вам на почту придет регистрационный номер. Тестирование проводится несколько раз в месяц, но сдавать его можно за этот период не более пяти раз.

Сертификат по другим зарубежным языкам

В общих чертах, процедура сдачи языковых тестов одинакова. Так, все экзамены можно сдавать в специализированных аккредитованных центрах, которые есть в большинстве стран мира. Каждый тест требует предварительной регистрации (желательно за несколько недель до экзамена) и оплаты регистрационного взноса. В среднем, стоимость одного экзамена составляет до 300 долларов.

Большинство экзаменов сдаются несколько раз в год, за исключением, пожалуй, французского DALF. Его можно сдать один раз в год в марте, предварительно получив допуск в феврале (проводится пробное тестирование).

Существуют и ограничения по пересдачам. Так, немецкий DSH можно пересдавать только один раз.

Японский языковой сертификат — Норёку Сикэн (Japanese Language Proficiency Test) проводится дважды в год и может пересдаваться только один раз. Однако поскольку он имеет несколько уровней, можно попробовать пройти тестирование на уровень ниже, чем прежде.

Рубрики
Аттестация

Foundation

Foundation

Уже не раз упоминалось, что подавляющее большинство рейтинговых зарубежных вузов не признают российские документы об образовании (аттестаты, дипломы колледжей).

Для того, чтобы российский школьник или выпускник колледжа смог продолжить обучение за границей, вузы предлагают пройти подготовительные курсы Foundation (их также называют Foundation Certificate и Foundation Diploma).

Foundation – это годичные или двухгодичные курсы, разработанные университетами специально для адаптации иностранных абитуриентов к обучению за границей. По большей части – это практические курсы, на которых кандидатов учат применять полученные знания и компетенции к будущей профессии. Кроме того, большое внимание уделяется языковой подготовке, в том числе и изучению специальной лексики (если абитуриент поступает на отделение медицины, дизайна, строительства и так далее).

Одним из главных преимуществ Foundation является практически гарантированное поступление в вуз в году, следующим за прохождением курса. За исключением некоторых престижных университетов Англии, где при поступлении потребуется еще сдать экзамен и пройти собеседование (Оксфорд, Кембридж), в основном абитуриенту достаточно иметь на руках сертификат об окончании курсов Foundation. Такая система распространена в Германии, Австралии, Новой Зеландии.

Поступление на курсы Foundation

Для того, чтобы поступить на программу Foundation, кандидату необходимо подать документы в соответствующий вуз. Никаких дополнительных экзаменов сдавать не потребуется. Однако, для обучения на подготовительных курсах нужно знать английский язык и подтвердить его сертификатом.

Итак, список документов следующий:

  • Заполненная анкета-заявление
  • Аттестат о среднем образовании, переведенный на английский и заверенный нотариально
  • Сертификат IElTS или TOEFL с минимумом 5.5 и 475 баллами соответственно. Однако есть колледжи, которые принимают на программу Foundation с баллом IElTS 4.5.
  • Также каждый университет или колледж может попросить предоставить дополнительные документы на своё усмотрение.

Расходы при обучении на курсах Foundation

Практически во всех странах, за исключением Германии и Финляндии программа Foundation платная. Кроме того, студенту курса следует быть готовым к дополнительным расходам на проживание, питание, проезд и страховку.

Самое дорогое обучение традиционно в Великобритании и Австралии. Тут подготовительная программа стоит 4 – 5 тысяч фунтов стерлингов (6,6 – 8,2 тысячи долларов) в год и 6 – 12 тысяч австралийских долларов (5,3 – 10,2 тысячи долларов) в год.

Дешевле всего учиться в Испании и на Мальте. Здесь само обучение будет стоить не дороже 500 – 1000 долларов в год.

На бюджетной основе можно пройти подготовительную программу в Германии или Финдляндии, однако для того, чтобы туда поступить, необходимо сдать экзамен.
Кроме того, в университетах Германии не преподают немецкий язык для иностранцев. То есть, приехавший на Foundation абитуриент должен его уже знать.

Что касается проживания, то слушателям курсов предоставляются места в кампусах наравне с обычными студентами. Также они могут пользоваться всеми привилегиями студенческого городка (библиотеками, спортзалом). Такие меры помогают абитуриентам влиться в атмосферу вуза.

Рубрики
Школьное образование

Как выбрать школу для ребёнка (Великобритания, США, Канада, Австралия) на основании личностных особенностей, профессиональных предпочтений, стоимости?

Как выбрать школу для ребёнка

Если родители уже решили, что через несколько лет сын или дочь продолжат обучение за границей, имеет смысл рассмотреть в качестве начальной ступени – как выбрать школу для ребёнка за рубежом. Окончание средней школы за границей будет хорошим подспорьем в дальнейшей учёбе и карьере.

Помимо того, что ученик сможет «окунуться с головой» в атмосферу и влиться в коллектив, это отличный шанс подтянуть язык и освоить специфическую программу. Также надо помнить, что в большинстве стран всё равно потребуется либо закончить два последних класса школы на месте (например, Великобритания) или пройти год подготовительных курсов (например, Австралия).

К выбору школы для ребёнка следует подходить очень тщательно, ведь в Англии, США, Канаде и Австралии средние учебные заведения подразделяются на множество типов и классифицируются в зависимости от статуса, престижа, учебной или внеучебной направленности, религиозной принадлежности и другое.

При выборе школы для ребёнка за границей родителям следует ответить на несколько вопросов:

  • В каком возрасте отдавать ребенка в зарубежную школу?
  • Это будет «смешанная» школа или колледж только для мальчиков или девочек?
  • Какова будет форма обучения? Это может быть проживание в семье, пансион или вы будете жить вместе с ребенком?
  • Есть ли религиозные предпочтения?
  • Должны ли быть в школе специальные группы и тренинги для «особых» детей?
  • Какая будет специализация и внеучебная деятельность (спорт, литература, музыка, научные исследования)?

Также тщательно следует рассчитывать и свои финансовые возможность, ведь стоимость за семестр обучения при полном пансионе может достигать 20 тысяч долларов, то есть на обучение ребенка помимо других накладных расходов нужно будет тратить до 40 тысяч долларов в год.

Конечно, в зависимости от страны, процедура поступления ребёнка в среднюю школу может отличаться от других. Обычно школы сами устанавливают порядок зачисления. Однако есть несколько требований, которые универсальны для всех.

Во-первых, это возраст. Если в уставе школы написано, что в нее принимаются дети не младше 7, 9 или 11 лет, то даже если ребенку будет 7, 9 или 11 лет через пару месяцев, его в нее не зачислят.

Во-вторых, для поступления в школу необходимо знание английского. Существуют специальные экзамены, адаптированные для детей. В большинстве случаев, в учебное заведение необходимо представить сертификат о прохождении тестирования (например, KET for Schools, PET for Schools, FCE for Schools). В противном случае, тест по английскому будет включён в программу собеседования.

В-третьих, необходимо пройти собеседование. Оно может быть назначено как лично, так и удалённо (например, по скайпу).

В остальном, набор необходимых документов нужно спрашивать в выбранной вами школе. В пакет могут также входить анкета, фотографии ребенка, сопроводительное письмо и подтверждение его достижений (грамоты, дипломы, медали и другое). Не все школы принимают иностранцев младшего и среднего возраста. Это также влияет на то, как выбрать школу для ребёнка за рубежом.

Рубрики
Поступление в Университет

Прямое поступление в зарубежные вузы и университеты (в каких странах это возможно?)

Прямое поступление в зарубежные вузы и университеты

Прямое поступление в зарубежные вузы и университеты – это достаточно сложная задача для выпускника российской школы. По большому счёту это связано с большой разницей в учебных планах и языковым барьером.

Для поступления абсолютно во все иностранные вузы требуется сдать экзамен на владение английским языком (TOEFL/ IELTS) на достаточно высокий балл. Кроме этого подавляющее большинство вузов требует наличие сертификата об окончании подготовительных курсов или специальных международных программ (Foundation/ A-levels/ IB).

Таким образом, стать студентом иностранного университета можно тремя способами:

  • Получить аттестат в России, сдать тестирование по английскому языку и поступить в вуз
  • Получить аттестат международного бакалавриата (IB) или закончить подготовительные курсы Foundation при вузе, сдать тестирование по английскому языку и подать документы в приемную комиссию
  • Получить аттестат в России, сдать тестирование по английскому языку и сдавать вступительные испытания в иностранном вузе

Так называемое «прямое» поступление в вуз за границей, то есть поступление без экзаменов только по документам, возможно всего лишь в нескольких странах (Швеции, Нидерландах, Чехии и Финляндии). Только здешние вузы принимают абитуриента на основании:

  • Анкеты-заявления
  • Сертификата TOEFL/ IELTS по английскому языку
  • Копии российского аттестата
  • Мотивационного письма
  • Рекомендательного письма

Причём, если в Швеции или Финляндии можно поступить в вуз бесплатно, то в Чехии такая форма поступления предусмотрена только на платной основе.
Для поступления в вузы Германии помимо школьного аттестата необходимо предоставить в приемную комиссию документы о поступлении в российский вуз. По истечении двух семестров обучения в российском вузе, эти документы будут зачтены в немецком университете. Таким образом, поступление в вузы Германии также условно можно назвать «прямым».

Поступление в иностранный вуз после подготовительных курсов

Вторым способом поступить в зарубежный вуз без вступительных экзаменов является поступление на подготовительное отделение выбранного учебного заведения или окончание специальной школьной программы, по завершении которой выдаётся диплом международного образца.

Большинство европейских вузов признают программу международного бакалавриата (IB) и приравнивают выпускные испытания к вступительным экзаменам в вуз. По такой системе, например, работают университеты Англии за исключением самых престижных вузов, которые требуют дополнительной сдачи экзаменов.

Кроме того, перед поступлением в выбранный вуз можно поступить на годичные подготовительные курсы (Foundation). В течение года вы будете готовиться к учебе именно в этом университете или колледже, учить национальный язык (если преподавание в вузе не на английском). Такая практика распространена в университетах Австралии, Чехии (если вы хотите учиться бесплатно), Финляндии, Швеции, Швейцарии (если вы хотите получить специфическую профессию).

Однако все же при поступлении в большинство зарубежных вузов, особенно известных и престижных, требуется полный набор документов, сертификатов и дипломов, по результатам оценки которых студента допускают к вступительным испытаниям.

Рубрики
Школьное образование

Смена школы за рубежом – переход из страны в страну

Смена школы - перевод из страны в страну

Если родители решили перевести ребёнка из одной зарубежной школы в другую, или из учебного заведения на родине за границу, то первое, что потребуется от школьника – это знание государственного языка той страны, в школу которой он собирается переводиться.

Как правило, уровень владения языком придётся подтверждать на тестировании или экзамене. Еще одно требование – это минимальный возраст ребенка от 11 (иногда от 13 лет), если только за границу не переезжает вся семья на постоянное место жительства.

Исключение, пожалуй, составляют лишь США, куда можно перевести своего ребенка начиная с пятилетнего возраста. Проживание при этом предусмотрено в принимающей семье.

Пакет документов

Для начала процедуры перевода, необходимо сначала получить официальное подтверждение со стороны той школы, куда предполагается перевести ребёнка. Поэтому сначала отправляется минимальный пакет документов:

  • Заявление от родителей (родителя)
  • Копии паспортов родителей и свидетельство о рождении ребёнка
  • Копия медицинской карты (особое внимание уделяется иммунизации ребёнка)
  • Выписка с текущего места учёбы с данными об успеваемости, результатами пройденных экзаменов и тестов
  • Результаты языкового тестирования

Дополнительно могут потребоваться рекомендации от учителей школьника, любые награды и свидетельства его достижений в тех или иных сферах, прохождения дополнительных вступительных испытаний и собеседования. Последнее зачастую требуется, если программы школ разных стран не совпадают. В индивидуальных случаях руководство учебного заведения может предложить вариант зачисления в тот же класс с потерей года (к примеру, перейти из 7 в 7 класс, а не в 8).

Все зависит от специфики и требований того учебного заведения и той страны, которую вы выбираете для дальнейшего обучения.

Сложности при переводе

Самая большая трудность при смене школы, а тем более страны, это адаптация ребёнка на новом месте. Повсеместно за границей в учебных заведениях большое внимание уделяется этому моменту. Так, со школьником может поработать психолог, посильную помощь стараются оказать и учителя, уделяя больше внимания новичку.

Что касается сложностей с документами и самой процедурой перевода, то они могут возникнуть при отсутствии свободных мест в том учебном заведении, куда вы хотите переводиться. Чтобы этого избежать, специалисты рекомендуют планировать всё заранее, и избегать перевода в течение учебного года.

Рубрики
Школьное образование

Смена школы за рубежом в рамках одной страны

Смена школы за рубежом

Решение сменить школу на другую в любой стране может быть обусловлено рядом причин: переездом на другое место жительство, желанием отдать ребёнка в более престижную школу, проблемами с одноклассниками или неудовлетворительное качество образования. Но как бы там ни было, процедура смены среднего образовательного учреждения, как в Европе, так и в США, Канаде, Австралии во многом схожа.

С чего начать

Первое, что необходимо решить родителям – в какую школу они будут определять своего ребенка. Как правило, за границей места в школах предоставляются по месту регистрации. Если ваш ребёнок учится за рубежом по программе обмена или просто имеет учебную визу, то этот пункт не имеет значения.

Выбрав школу, необходимо уточнить, есть ли в ней свободные места. От наличия мест собственно и будут зависеть дальнейшие действия. Если мест нет, то вас могут поставить в лист ожидания, если есть, то процедуру перевода можно будет начинать немедленно.

Специалисты настоятельно рекомендуют заранее планировать смену учебного заведения и по возможности делать это не в течение учебного года, а после окончания курса.

Надо отметить, что пока школа, куда вы хотите перевестись, не примет окончательного решения по зачислению вашего ребёнка, вы не сможете выбыть из своей старой школы.

Если по уровню и направлению обучения учебные заведения примерно равны (допустим ваш ребёнок учился в школе с математическим уклоном и переводиться собирается в такую же), то потребуется лишь собрать пакет документов. Если специфика у школ разная, или вы собирается перевестись из государственной школы в частную, то ребенку необходимо будет сдать дополнительные экзамены.
Так, к примеру в США или в Великобритании, попасть в частную школу очень непросто. Практически в любом случае ученику придётся не только предоставить отличные отметки со своего старого места учебы, но и сдать ряд тестов и пройти собеседование. В первую очередь важны оценки и знания, во вторую – участие в общественной жизни школы и круг интересов ученика. При переводе в некоторые частные школы может быть потерян год обучения, но такое происходит редко.

В случае перехода из одной государственной школы в другую вполне возможно, что руководство учебного заведения ограничится лишь беседой с родителями и удовлетворительными оценками.

Документы

В разных странах пакет документов, требующихся для перевода из одной школы в другую может несколько отличаться, но в целом, процедура везде однотипная.

Для того, чтобы руководство школы, куда собирается переводиться ребенок, приняло решение, необходимо предоставить копии следующих документов:

  • иммиграционный документ или виза
  • свидетельство проживания в районе школы (к примеру, при переезде можно предоставить договор о покупке дома, если нет еще регистрации по этому месту жительства)
  • документ об иммунизации или медицинская карта
  • справка с оценками с предыдущего места обучения и результаты промежуточных экзаменов (сдаются при переходе ребенка из начальной в среднюю школу, из средней в старшие классы)
  • выписка из личного дела ( в нем записаны достижения школьника в определенных областях, полученные награды и грамоты, сведения об участии в общенственной жизни школы и т.п.)

Если руководство школы, куда вы хотели перевести ребёнка, принимает в отношении вас положительное решение, то родителям выдается справка о зачислении (в случае с переводом в частную школу сразу заключается договор).

На основе этого документа в старой школе родителям ученика выдаются все оригиналы документов. Их необходимо предоставить в новое место учебы и получить приказ о зачислении.
Стоит отметить, что пре смене учебного заведения, меняется и виза или в ней ставится соответствующая отметка.

Рубрики
Высшее образование за рубежом

Магистратура за рубежом — Поступление на программу магистратуры с российским дипломом специалиста

Магистратура за рубежом

Присваивавшаяся выпускникам советских, а до недавнего времени – и российских ВУЗов степень «специалист» почти не имеет аналогов в мире. Собственно, одной из причин недавних реформ в российском образовании как раз и явилась попытка его изменить по аналогии с западными стандартами, для которых характерно деление на бакалавриат и магистратуру. Однако большинство жителей России по-прежнему имеют степень специалиста, а некоторые продолжают обучаться на программах специалитета. Поэтому поступление на программу магистратуры с российским дипломом интересует многих.

Это порождает некоторые проблемы, поскольку российский работодатель вынужден иметь дело с соискателями с высшим образованием сразу трёх уровней. Ещё большие сложности возникают при попытке дипломированных специалистов из России поступать в иностранные ВУЗы.

В абсолютном большинстве иностранных ВУЗов российская степень специалиста признаётся (как образовательная ступень). Однако существуют различные подходы к его статусу. Всё-таки магистратура за рубежом отличается от российской.

В американских университетах её обладатели могут пойти двумя путями. С одной стороны можно обучаться по магистерской программе, а затем получить степень Masters Degree. Но существует и другая возможность – т.н. сертификат (Graduate Certificate). Последний формально не является степенью и представляет собой специализированный курс из нескольких предметов. Его главный плюс в том, что можно стать обладателем документа ВУЗа США всего за год. Сертификат образованием не считается, но дает возможность остаться на Optional Practical Training (OPT) — временную работу, напрямую связанную со специальностью. Зачастую сертификат может являться дополнением к магистерской программе.

В странах Евросоюза (ЕС) диплом специалиста даёт право поступать на магистерские программы. Однако в некоторых странах существуют свои особенности. К примеру, в Испании при наличии диплома ВУЗа, не входящего в Европейское пространство высшего образования (EEES), придётся пройти процедуру «легализации» диплома. По сути нужно получить подтверждение университета Испании, о том, что Ваш диплом имеет достаточный уровень.

В Германии, например, диплом специалиста также принимается, но определяющее значение имеет то, каким ВУЗом он выдан. Создана электронная база данных, где каждый может проверить, признает ли Германия его диплом: http://anabin.kmk.org/anabin-datenbank.html

Так что, по сути, никаких особенных препятствий для обучения на магистерских программах за рубежом на базе российского специалитета не существует. Сложности могут возникнуть лишь со специфическими направлениями вроде медицины. В любом случае, помимо диплома необходимо будет предоставить соответствующий языковой сертификат, а зачастую также рекомендательные письма из своего ВУЗа. Слухи о том, что диплом специалиста не принимается иностранными университетами, зачастую поддерживаются российским ВУЗами, привлекающими «специалистов» в свою магистратуру.