Метка: Образование в Японии

Рубрики
Высшее образование за рубежом

Магистратура в Японии

Магистратура в Японии

Япония – страна с богатой культурой и уникальными образовательными традициями, которые значительно отличаются от привычных российскому студенту. Выпускники бакалавриата, которые планируют поступать в японскую магистратуру, должны обязательно совершить ознакомительную поездку в страну, чтобы понять некоторые особенности менталитета и быта.

Магистратура в Японии не имеет ограничений по возрасту и опыту поступающего, но наличие диплома бакалавра или четырёхлетнего незавершенного специального образования обязательно. Обучение занимает два года, за которые студент должен написать и защитить диссертацию на высокую оценку, а по окончанию учёбы успешно сдать экзамен по специальности.

Японская магистратура отличается от остальных интересным требованием — будущему магистру рекомендуется найти научного руководителя и обговорить тему исследования до подачи документов в университет. Тогда ваши шансы на поступление в магистратуру значительно повышаются.

Все студенты магистратуры должны сдать обязательный вступительный экзамен, который проводится на японском языке. Все курсы преподаются также на японском во всех вузах, исключение составляют только филиалы университетов из других стран, располагающиеся в Японии. Поэтому необходимо также сдать тест по японскому языку, который проводит Ассоциация международного образования в 31 стране мира. Он включает три блока: проверку знания иероглифов и лексики; восприятие на слух, чтение и проверку знаний в области грамматики. Этот экзамен проводится по четырём уровням сложности. Первый уровень предполагает знание 2000 иероглифов, второй — 1000 иероглифов. Официальный документ об успешно сданном экзамене первого уровня является достаточным основанием для поступления в любой вуз Японии (даже на магистерскую степень), для отдельных вузов достаточно сдать и экзамен второго уровня. Ряд университетов требует также сданного экзамена по английскому, если предполагается, что студент будет вести исследования и презентовать ряд работ на этом языке. Как правило, достаточно сданного  TOEFL.

Большое значение играет собеседование, на котором вас будут подробно расспрашивать о ваших планах на научные исследования, которые также должны быть согласованы с научным руководителем. Рекомендации от вашего преподавателя японского и будущего научного руководителя будут иметь решающее значение, так как оценки за экзамен у всех поступающих, как правило, находятся на одном уровне.

Предпочтение также отдается студентам, которые имеют одобренные заявки на правительственный грант, которые нужно подавать до документов в вуз.

В пакет документов, который необходимо отправить в учебное заведение, входит заявление на прием, лист со своей биографией (или резюме), диплом с заверенным переводом, рекомендательное письмо от преподавателя японского языка, медицинская справка, рекомендации от научного руководителя или фонда, выдавшего грант в Японии, личные фотографии, документы, подтверждающие финансовую состоятельность. Ограничений на количество вузов, в которые можно подать заявки, нет.

Магистратура в Японии только частично финансируется государственными и частными фондами, но подавляющее большинство иностранных студентов в Японии обучаются за свой счет. Плата за обучение составляет от $4 тыс. до $8,7 тыс. в год. Обычно студенты в Японии снимают частное жилье, которое обходится в $600-700 в месяц. Проживание в студенческом общежитии стоит $400 в месяц. Общежития для студентов в Японии отличаются повышенной комфортностью, предполагают одноместное размещение или более просторные квартиры для семейных пар с детьми.

Студенческая виза разрешает подрабатывать во время учебы, но не более 4 часов в период учебного года и 8 часов — в летние каникулы (с 1 июля до 31 августа).

Рубрики
Изучение иностранных языков за рубежом

Курсы Японского языка в Японии

Японский язык – это уникальный язык с многовековой историей, так называемый «язык-изолят», который не похож ни на один из существующих и не входит ни в одну языковую группу. Поэтому не зря считается, что лучший способ выучить его – пройти курсы японского языка в Японии.

Сама Япония – это интереснейшая страна, которая необычайно гармонично сочетает в себе традиции и инновации. Курсы японского языка в Японии предусматривают не только занятия по письму, разговорной речи и грамматике, но и культуре и истории страны. Такой комплексный подход позволяет быстрее выучить язык.
Тот авторитет, который с каждым годом набирает Япония, делает изучение японского языка нужнее. Именно поэтому на стандартные, интенсивные и бизнес-курсы японского приезжают иностранцы со всего мира: ведь это шанс получить хорошую работу, повышение по службе или устроиться на работу в престижную компанию.
Как и любая область деятельности, курсы японского языка в Японии строго контролируются надзорными органами и работают по самым высоким стандартам. Все программы аккредитованы министерством образования и обычно «прикреплены» к конкретному вузу. Все японские университеты располагают базой для обучения иностранных кандидатов японскому языку.

Курсы японского языка в Японии ведут приём абитуриентов круглогодично, причем они могут быть по продолжительности как двухнедельными, так и годовыми. Если заниматься по интенсивной программе, то выучить язык можно в два раза быстрее, чем при стандартной сетке занятий. Кроме того, курсы разделены и по специфике: есть так называемые программы «общего» японского, бизнес-японского, «специального» (например, медицинского или технического) японского.

Все студенты курсов занимаются в мини-группах, которые формируются на основании предварительного тестирования. Таким образом, уроки проходят эффективнее: нет отстающих или скучающих. При формировании групп учитывается и возраст студентов: для каждого из возрастов разработана своя программа с учетом возрастных особенностей и интересов.

Большинство приезжающих учить японский язык впервые обычно выбирают краткосрочные (длительностью не более месяца) курсы. Они позволяют составить общее представление о языке, стране в целом и ее культуре. Они дороже стандартных довузовских курсов, но и включают в себя массу бонусов. В стоимость путевки обычно входит проживание, питание, экскурсионная программа и собственно занятия японским языком. Такая двухнедельная «летняя школа» обойдется в 1500 – 2000 долларов.

Если же в планах кандидата остаться в Японии для получения высшего образования, то можно поступить на годовые или семестровые курсы при университете. Обучение в лингвистических школах недёшево. Семестровый курс в токийской школе обойдется в 7500 – 8000 долларов, а годовой в 12500 – 13000 долларов. В эту стоимость будет входить оплата занятий в соответствии с уровнем кандидата и комната в студенческом общежитии. Наиболее распространенные условия – проживание по одному человеку в комнате и удобства на этаже.

Что касается стипендий и грантов, то на изучение японского языка «с нуля» они не предусмотрены. Правительство Японии предоставляет гранты на обучение или исследования по программам «студент» и «стажёр – исследователь».

Рубрики
Языковые сертификаты

Японский языковой сертификат — Норёку Сикэн (Japanese Language Proficiency Test)

Норёку Сикэн

Общие сведения

Японский языковой сертификат Норёку Сикэн, более известный как JLPT (the Japanese Language Proficiency Test) – наиболее известный экзамен по определению уровня владения японским языком.

Организуется Фондом Японии (The Japan Foundation) с 1984 года и позволяет получить японский языковой сертификат международного образца, признаваемый большинством японских организаций.

Зачастую он является обязательным условием для трудоустройства. К сожалению, с 2003 года этот сертификат не принимается учебными заведениями, которые требую результаты другого экзамена — Нихон рюгаку сикэн.

Уровни сертификата

До 2010 года сертификат включал 4 уровня. Затем экзамен был переработан для большей объективности и соответствия общемировым требованиям. Теперь действует градация на пять уровней:

  • Уровень N5 – начальный уровень, ориентированный на владение простыми грамматическими конструкциями и несложной лексикой.
  • Уровень N4 является базовым уровнем владения и предполагает общение в бытовых ситуациях.
  • Уровень N3 рассчитан на общение в бытовых ситуациях, а также на отдельные сложные темы. Предполагает также понимание несложных текстов.
  • Уровень N2 ориентирован на умение общаться в широком круге ситуаций, понимать и анализировать сложные тексты.
  • Уровень N1 предполагает свободное владение языком, понимание нюансов и оттенков смысла, умение общаться по широкому кругу вопросов.

Организация экзамена

В 2009 году, на съезде Всеяпонского Общества Преподавателей Японского Языка в Токио в порядок проведения экзамена были внесены серьёзные изменения. С этого времени экзамен проводится дважды в год — в июле и в декабре. Зимние экзамены проводятся сразу во всех представительствах Фонда Японии и для всех уровней подготовки. Летние – только для претендентов на 1-й и 2-й уровни и только в отдельных представительствах.

В 2010 году были также внесены изменения в содержание экзамена, которое теперь ориентированно в первую очередь на проверку коммуникативных навыков. Первая часть, которую можно условно назвать «проверка навыков чтения» включает знание иероглифов, лексики, грамматики, проверку словарного запаса и понимания текстов. Аудирование — определение навыков восприятия японской речи на слух. Включает в себя прослушивание текстов различного объема, их обобщение, анализ, ответы на вопросы. Для JLPT характерны достаточно жёсткие временные рамки. Длительное обдумывание вопросов не предусматривается.

Экзамен также включает критерий самооценки претендента – так называемый «список «я могу». Участнику экзамена предлагается изложить свои возможности в знании языка, который потом принимается в расчет комиссией.

Норёку Сикэн в России

В России японский языковой сертификат JLPT можно получить в нескольких городах, включая Москву, Санкт-Петербург, Владивосток, Новосибирск, Пермь, Хабаровск, Иркутск и Южно-Сахалинск. Экзамен проходит в первое воскресенье декабря, однако желающим нужно зарегистрироваться заранее, ориентировочно – в начале сентября. Требования к участникам вывешиваются на сайте посольства Японии или сайте экзамена. Как правило, необходим паспорт и две фотографии 3х3.

Результаты появляются на официальном сайте экзамена, где их можно посмотреть, получив регистрационный номер и пароль. Они также рассылаются по почте.

Рубрики
Высшее образование за рубежом

Высшее образование в Японии

Несмотря на то, что система высшего образования в Японии построена по примерам других стран (США, Англии, Франции), она разительно отличается от них в силу традиций и особенностей менталитета.

Надо сказать, что высшее образование в Японии для успешной карьеры считается обязательным и входит в единую систему профессионального образования. Лучшими в стране восходящего солнца считаются три вуза: Токийский университет, Университет в Осаке и Киотский университет. За ними в топ-рейтинге стоят университеты Хоккайдо и Тохоку. Из негосударственных наиболее известны университеты Тюо, Нихон, Васэда, Мэйдзи, Токай и Кансайский университет в Осаке. Помимо основных, в стране насчитывается более 500 небольших вузов, которые включают в себя всего пару факультетов.

Формы обучения в вузах Японии

Система высшего образования в Японии предлагает студентам несколько схем обучения. Наиболее распространённой считается классическая – 4+2 (4 года бакалавриата + 2 года магистратуры). Студенты учатся на дневном отделении четыре года и по итогам выпускных экзаменов получают степень бакалавра (Gakushi). Далее желающие могут продолжить образование и получить степень магистра (Shushi). Обучение в магистратуре предусматривает более узкую специализацию и углубленную научную работу.

Если выпускник хочет продолжить научную карьеру, то после успешного окончания магистратуры он может поступить в докторантуру и, защитив диссертацию, получить степень доктора философии (Hakushi).

Однако на некоторых специализациях (медицина, ветеринария) студентам придется учиться 12 лет: базовое образование по этим специальностям составляет 6 лет.

Кроме того, студент японского вуза имеет право учиться «по ускоренной программе» — за два года. В основном по таким программам учатся девушки, получая знания по педагогике, социологии и иностранным языкам.

Срок обучения в технических вузах отличается от остальных – здесь необходимо учиться пять лет.

Несмотря на то, что существуют четкие рамки обучения в вузе, студент имеет право выполнять программу бакалавриата медленнее. В этом случае обучение может затянуться до восьми лет.
Также особенностью образования в Японии является невозможность смены специализации или перехода с одной специализации на другую. Точнее, в теории такая возможность есть, но на практике это осуществляется крайне редко.

Обучение иностранных студентов

Несмотря на многолетнюю «закрытость» страны, сейчас в стране учится очень много иностранцев: практически любой иностранный абитуриент может поступить в японский университет.
Для иностранных студентов высшее образование в Японии платное. В зависимости от престижа вуза стоимость года обучения варьируется от 500 до 800 тысяч йен в год (от 4,5 до 7,5 тысяч долларов в год). Самыми дорогими специальностями считаются филология, медицина, экономика и финансы.

Помимо платы за образование к обязательным расходам необходимо отнести плату за проживание в общежитии вуза – от 90 до 120 тысяч йен в год (около тысячи долларов) и повседневные траты, которые зависят от города проживания – от 70 до 90 тысяч йен в месяц (600-800 долларов).

Образовательные гранты и стипендии

Однако для тех, кто не может самостоятельно платить за учебу, японское правительство предусмотрело несколько грантов и стипендий. Они либо полностью, либо частично покрывают затраты на образование.

Образовательная программа «Студент» рассчитана на абитуриентов в возрасте от 17 до 22 лет, окончивших среднюю школу, получающих высшее образование впервые и хорошо знающих японский язык. После дополнительного годичного изучения японского языка успешным кандидатам предоставляется возможность поступить в один из вузов страны и получить в нем образование бесплатно.
Программа рассчитана на пять лет и предполагает получение степени бакалавра по гуманитарным или техническим специальностям.

Программа «Стажер-исследователь» предлагает студентам, аспирантам и молодым специалистам в возрасте до 35 лет получить образование в аспирантуре. Претендентам необходимо иметь высшее образование и быть готовым к изучению японского языка.

В рамках данной программы аспирант в течение двух лет обучается в вузе, а затем защищает выпускную работу.

Программа по изучению японского языка и культуры страны «Японский язык и японская культура» предназначена для тех, кто специализируется на изучении культуры страны.
В ходе программы участники в течение учебного года (9-10 месяцев) могут повышать свой уровень знания языка и изучать традиции.

Конкурсный отбор претендентов на образовательные программы и гранты происходит по результатам предоставленных документов: анкет, резюме, а также экзамена на английском или японском языке.

Рубрики
Поступление в Университет

Поступление в университеты Японии

Поступление в университеты Японии
Общие правила поступления в вузы Японии

Для поступления в вуз абитуриенту необходим аттестат средней общей школы: без него дальнейшая учеба невозможна. Сама система вступительных испытаний в государственных университетах проходит в два этапа. Сначала все абитуриенты сдают «Общий тест достижений первой ступени», который централизовано проводит Национальный центр по приему в университеты. Если претендент достойно выдержал экзамен, то его допускают до второй части вступительных испытаний – экзамен непосредственно в вузе.

По прохождении тестов специальная комиссия подсчитывает результаты. Лучшие абитуриенты зачисляются в университет. Тем, кто не прошел вступительные испытания, предлагается пересдать тест на следующий год.

Кстати, в Японии даже в самый престижный вуз можно попасть без экзаменов. Такая возможность предоставляется тем, кто уже учился в системе вуза ранее. Дело в том, что престижные частные университеты имеют в своей структуре не только бакалавриат или магистратуру, но и начальную, среднюю и старшую школы, а также детский сад. Таким образом, абитуриенту, последовательно прошедшему все ступени в структуре данного университета предоставляется право зачисления без экзаменов.

Поступление в вуз иностранных студентов

Для того, чтобы иностранец смог продолжить свое образование в одном из японских вузов, ему необходимо соблюсти несколько условий:

  • претендент должен быть не моложе 17 лет;
  • он должен иметь аттестат об окончании средней школы;
  • абитуриент должен предоставить документ о прохождении как минимум годичных курсов японского языка;

Затем, после соответствующей подготовки, российские абитуриенты сдают общеобразовательный экзамен, который включает в себя тестирование по математике, всемирной истории и английскому языку для гуманитариев; тестирование по математике, физике, химии, биологии и английскому языку для технических специальностей.

Помимо этого абитуриенту необходимо успешно пройти экзамен на знание японского языка в Ассоциации международного образования. Свои знания будущим студентам необходимо показать по трем направлениям: восприятие иероглифов на слух, чтение и правила их написания. Экзамен предполагает четыре уровня сложности, однако для поступления в вуз достаточно успешно сдать на «первый уровень».

Для тех абитуриентов, кто не смог должным образом подготовиться к экзамену и выучить японский, организованы специальные годичные курсы изучения языка в Международном студенческом институте Осаки.

Помимо прохождения всех экзаменов, абитуриент должен предоставить в приемную комиссию следующий пакет документов:

  • заявление;
  • резюме-биографию;
  • аттестат о полном среднем образовании;
  • письмо-рекомендацию от преподавателя японского языка;
  • медицинскую справку по установленной форме;
  • письмо-рекомендацию от японского спонсора;
  • фотографии;
  • финансовые документы, подтверждающие способность оплачивать обучение и проживание в Японии;

Также вуз может потребовать какие-либо дополнительные документы, об этом следует уточнять в конкретном университете.

Рубрики
Школьное образование

Школьное образование в Японии

Zgjybz
Школьные образовательные учреждения

Японская система образования считается одной из самых эффективных в мире. После Второй мировой войны ее развитие стало приоритетом для Правительства.
Таким образом, фактически за пару десятилетий была создана новая система школьной подготовки, в которой попытались использовать лучшие достижение американского и европейского опыта.

В результате, появился целый комплекс школьных учреждений:

Возраст

Ступень

Образовательные структуры

3–4

Детский сад
(幼稚園 yōchien)

Специальная школа
(特別支援学校Tokubetsu—shien gakkō)

4–5

5–6

6–7

1

Начальная школа
(小学校 shōgakkō)
Обязательное образование

7–8

2

8–9

3

9–10

4

10–11

5

11–12

6

12–13

1

Младшая высшая школа / Младшая средняя школа
(中学校 chūgakkō)
Обязательное образование

13–14

2

14–15

3

15–16

1

Старшая школа / Старшая средняя школа
(高等学校 kōtōgakkō, abbr. 高校 kōkō)

Технологический колледж
(高等専門学校kōtō senmon gakkō, abbr. 高専 kōsen)

16–17

2

17–18

3

18–19

Университет: студент
(大学 daigaku; 学士課程 gakushi—katei)

Национальная академия
(大学校 daigakkō)

Медицинская школа
(医学部 Igaku—bu)
Ветеринарная школа
(獣医学部 Jūigaku—bu)
Стоматологическая школа
(歯学部 Shigaku—bu)
Фармацевтическая школа
(薬学部 Yakugaku—bu)
Медицинский колледж министерства обороны
(防衛医科大学校, Bōei Ika Daigakkō)

Общественный колледж
(短期大学 Tanki—daigaku, abbr. 短大 tandai)
Профессиональный колледж
(専門学校 Senmon—gakkō)

19–20

Младшая степень выпускника колледжа

20–21

21–22

Бакалавр

22–23

Университет: мастер
(大学院修士課程 Daigaku—in Shūshi Katei)

Национальная академия: мастер
(大学校修士課程 Daigakkō Shūshi katei)

23–24

Магистр

24–25

Докторантура: Ph.D
(大学院博士課程 Daigaku—in Hakushi Katei)

Национальная военная академия: Ph.D
(防衛大学校博士課程 Bōei Daigakkō Hakushi katei)

Медицинская школа: Ph.D
(医学博士 Igaku Hakushi)
Ветеринарная школа: Ph.D
(獣医学博士 Jūigaku Hakushi)
Стоматологическая школа: Ph.D
(歯学博士 Shigaku Hakushi)
Фармацевтическая школа: Ph.D
(薬学博士 Yakugaku Hakushi)

Эта гибкая и многоступенчатая система в сравнительно короткий срок значительно повысила уровень образованности японского общества. Начальную школу, которая является обязательной, проходят 100% населения.

Среднюю, также обязательную – порядка 96%.

Около 46% выпускников старшей школы успешно поступают в университет или колледж.

Особенности системы школьного образования

Для японской системы образования характерен жесткий контроль со стороны профильного министерства, которое утверждает образовательный стандарт, определяет содержание учебных программ и учебников и даже оснащение классов. Заметное влияние на школы оказывают образовательные комитеты муниципальных районов. 99% начальных школ являются государственными, и лишь 1% — частными.

Существуют также специальные школы для детей с ограниченными возможностями. Частные школы, как правило, являются престижными закрытыми учреждениями, которые связаны с колледжами и университетами. Выпускники частных школ, если они находятся в одной структуре, попадают в вузы без экзаменов. В общем, обучение в Японии занимает около 20 лет.

Начальная школа

Обучение в Японии начинается с 6 лет — дети обязаны посещать начальную школу. Образовательная программа рассчитана на шесть лет обучения и включает в себя изучение японского языка, арифметики, музыки, искусства, основ гуманитарных и естественных наук. Также преподаются основы безопасности жизнедеятельности, физкультура и труд. Частные школы могут вводить дополнительные предметы.

В классе может быть не более 31 человека. Как правило, он делится на творческие микро-группы, в рамках которых и проходит обучение. Много внимания уделяется также поддержанию дисциплины и формированию чувства ответственности. Распространены различные дежурства, жесткие требования к внешнему виду и поведению.

Средняя школа

Средняя школа также является обязательной для детей с 12 лет, хотя есть также возможность для заочного обучения (начиная с 15 лет). Обучение длится 3 года, в ходе которых продолжается изучение предметов начальной школы. Кроме того, из гуманитарных наук углубленно изучаются география, история и обществознание, а из естественных — физика, химия, биология, геология. Как правило, изучается также английский язык.

Класс становится чуть больше, чем в начальной школе, и может включать до 34 учеников. Появляются отдельные учителя-предметники и классный руководитель, который организует общественные мероприятия, в том числе семинары по истории родного края или глобальным проблемам. В школе поддерживается строгая дисциплина.

Старшая школа

В старшую школу поступают дети в возрасте от 15 лет. Хотя она и не является обязательной, эту ступень также проходят почти все японцы – около 94%. Для поступления необходимо сдать экзамены по японскому и английскому языкам, математике, естественным и гуманитарным наукам. В некоторых префектурах и частных школах сдают специальный тест. Среди школ существует неформальная конкуренция за талантливых учеников, которые потом смогут поступить в университеты, и отбор ведется строго.

Классы довольно большие – 40-45 человек. Обучение занимает 3 года. Появляется специализированные программы для гуманитариев и естественников. Первые изучают географию, историю, социологию, этику, политологию, экономику. Вторые берутся за физику, химию, биологию и геологию. Общими для всех остаются языки (японский и английский), искусство, информатика, физкультура и труд. Появляются предметы на выбор – для разных школ- разные. Очень развита внеучебная деятельность – спортивные секции, кружки по интересам.

Для старших школьных заведений характерна тщательная забота о своем имидже. У каждого учреждения есть уникальная школьная форма, по которой узнают ее учеников. Часто ученики вынуждены следовать неформальному кодексу школы даже вне дома, например не занимать сидячие места в транспорте, демонстрируя «особое воспитание».