Российский Аттестат за рубежом

ВНИМАНИЕ!Российский аттестат не является универсальным документом, позволяющим поступать в иностранные университеты. Более того, любой университет мира обязательно потребует, помимо самого аттестата и сертификата ЕГЭ, ещё и международный языковой сертификат. Даже если в аттестате зрелости стоит оценка «отлично» по английскому, этого недостаточно, так как российская школьная программа не соответствует международным стандартам. Поэтому, обязательно уточняйте информацию при поступлении в отдельный конкретный вуз. Многие университеты (например, Оксфорд) в принципе не принимают российский аттестат даже наряду с языковым сертификатом.

Если университет всё-таки не отказывает в приёме российского аттестата (что бывает редко и, в основном, только в Европе), то для того, чтобы этот образовательный документ имел юридическую силу, в Рособрнадзоре необходимо поставить апостиль.

Апостиль (Apostille) — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы документов об образовании государственного образца. Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов подписали в 1961 году в Гааге. На сегодняшний момент к этой Конвенции присоединилось более 100 стран.

Однако на деле все ведущие университеты требуют сдачи дополнительных экзаменов для иностранных студентов, чтобы протестировать соответствие знаний выпускников международным языковым и образовательным стандартам. В основном, обладателей российского аттестата тестируют на знание одного из международных языков, а также знание профильного, согласно выбранной специализации, предмета на языке курса (английский или государственный язык страны, в которой находится университет).

Будьте внимательны при подаче документов в зарубежный университет при отсутствии диплома IB, K12 и A-levels. Как правило, проверка и легализация российского аттестата занимает много времени.

Чтобы избежать сложностей при поступлении в зарубежный университет на основании российского аттестата, настоятельно рекомендуем после 9 класса пройти обучение по одной из программ:

• International Baccalaureate;
• High School Diploma (K12);
• A-levels и GCSE;